Can We Love Both God and Pleasure?

If the Bible says that loving pleasure is a sign of ungodliness, then can we really make joy and pleasure essential to our pursuit of God? Why can’t we love pleasure and God at the same time? Paul seems to assume that we can’t. And it’s a text that confuses a podcast listener named Gabriel, who writes in to ask: “Hello, Pastor John. My question is about that phrase in 2 Timothy 3:4, ‘lovers of pleasure rather than lovers of God.’ Does this establish a dichotomy between seeking pleasure and seeking God? If so, why is it impossible to do both? Why can’t we love pleasure and God at the same time?”